Soziale Bewegungen

Globale urbane Proteste, Betriebsbesetzungen zur Produktion unter Arbeiterkontrolle und lokale Selbstverwaltung

„This is a process not a protest“

Die Verbindungen und Gemeinsamkeiten zwischen den verschiedenen Protestbewegungen
seit Beginn der aktuellen Krise 2008 von Tunesien und Island
über die weltweiten Platzbesetzungen bis zu den aktuellen französischen
Protesten wurden von zahlreichen Autor_innen herausgestellt (Arenas 2014,
Castañeda 2012, Castells 2012, Cossar-Gilbert 2016, Mason 2013, Roos/
Oikonomakis 2014, Sitrin/Azzellini 2014). Die Bewegungen entstehen in
einer Krise der Repräsentation und teilen die Kritik – ob in autoritären
Regimen oder repräsentativen Demokratien – an der Repräsentation. Sie

Ekonomi Politik: Güngel Tarih: İşçi konsyleri, Kooperatifler, işgaller

O yeşil ağacın söyledikleri, Dario Azzellini ile Röportaj

Geçem sayıda Arjantin´e uzanmış, işgal fabrikalarının esinlendirici öyküsünü  aktarmıştık. Şimdi, önce 1840'lardan günümüze işçi konseyleri ve işçi özyönetimlerine gidiyoruz, ardından günümüz işgal fabrikalarındaki son duruma bakıyoruz. Yıllardır fabrika işgallerini, işçi konseylerini belgeleyen. Emekçi Ekonomisi toplantılarıyla özyönetim fabrikalarını irtibatlandıran ekipten siyaset bilimci Dario Azzellini´ye mikrofonumuzu uzatıyoruz. O anlattıkça, "teorinin ağacı gridir, pratiğin ağacı ise yeşildir" sözü kulağımızda yankılanıyor.

 

Jak pracownicy przejmują kontrolę w dobie kryzysu kapitalizmu

W lutym 2016 roku kilkunastu byłych pracowników zakładu obróbki drewna w niewielkiej greckiej miejscowości Patrida, około 60 kilometrów od Salonik, powiedziało „Dość!”. Od 2008 roku byli oszukiwani przez właścicieli. Obiecując rychłą wypłatę, szefowie nie wypłacali pracownikom pełnej pensji, zredukowali godziny pracy i ogłosili upadłość firmy – nie informując o tym oficjalnie. Sytuacja nie poprawiła się, a pracownicy nigdy nie ujrzeli swoich pieniędzy. W grudniu 2015 roku zakład został zamknięty.

Workers’ Control and Workers’ Councils

Class Struggle in the Bolivarian Process

Workers’ initiatives and government measures in Venezuela to increase workers’ participation in the management of their companies sharply contrast with institutional actions that intend to inhibit and reduce such participation. Despite this, the movement for workers’ control in Venezuela has grown in recent years and achieved some important victories in conflicts in state companies.

Labour as a Commons: The Example of Worker-Recuperated Companies

This article argues that labour can be understood as a commons, located in the discussion of how commons can advance the transformation of social relations and society. To manage labour as a commons entails a shift away from the perception of labour power as the object of capital’s value practices, towards a notion of labour power as a collectively and sustainably managed resource for the benefit of society.

Recent years have seen a proliferation of recuperated workplaces around the globe, laying the foundations for a truly democratic workers’ economy.

Workers’ Control in the Crisis of Capitalism

 In February 2016, a dozen former workers of a small woodworks plant in the small Greek town of Patrida, some 60 kilometers from Thessaloniki, had had enough. Since 2008 they had been tricked by the owners. With a promise to pay back everything soon, the bosses did not pay the workers their full salary anymore, reduced working hours and announced bankruptcy without making it official. But the situation never improved and the workers never saw their money. Finally, in December 2015, the plant closed.

"La democracia no puede ser democracia si es cosmopolita"

NAHIMEN, Teoria eta Estrategia 2016/I

La Autonomía Comunal exige un desarrollo en todos los ámbitos productivos. El pensamiento es uno de esos ámbitos. Sin embargo, las facultades especializadas y los centros de investigación al servicio del Capital y los Estados, lo tienen bajo llave. Nahimen es un proyecto que apuesta por una estrategia de colectivización del pensamiento, por la reapropiación popular autónoma de ese espacio productivo. Nuestra revista quiere ser una herramienta más para ese fin: para contribuir a en que Euskal Herria se llegue a constituir el poder popular autónomo.

Betriebsbesetzungen in Argentinien, Brasilien, Uruguay und Venezuela

Besetzen, Widerstand leisten, produzieren

Der Beitrag betrachtet die Besetzung von Betrieben und die Übernahme der Produktion durch die Beschäftigten in Argentinien, Brasilien, Uruguay und, in geringerem Maße, Venezuela. Dabei werden die „Rückeroberten Betrieben unter Arbeiterkontrolle“ (RBA) als mögliche Wiederbelebung von Arbeitskämpfen analysiert und sowohl Differenzen zu den dominanten gewerkschaftlichen Herangehensweisen und Praktiken als auch die Unterschiede zu herkömmlichen Genossenschaften herausgearbeitet.

Note from the LeftEast editors: The following interview was originally published in Serbian at Mašina.rs

Workers Control in Venezuela and Beyond: An Interview with Dario Azzelini

Dario Azzelini is a theoretician and political activist splitting time between Berlin and Caracas. He recently stayed in Belgrade to participate in the conference “Let’s bring socialism back into the game“. That gave us an opportunity to talk about different topics he addresses in his work – ranging from the question of Maduro’s election loss, the interrelation of art and politics, to cases of recuperations of workers’ factories throughout Europe.

Fabbriche recuperate e nuova istituzionalità mutualistica

Azzellini, Dario; Castronovo, Alioscia: “Le imprese recuperate in Europa”. In: De Nicola, Alberto; Quattrocchi, Biagio (ed.) (2016): Sindacalismo sociale. Lotte e invenzioni istituzionali nella crisi europea. Roma: DeriveApprodi