Is another world still possible?
Curated by Francesca Guerisoli and Stefano Taccone

Un altro mondo è ancora possibile?
a cura di
Francesca Guerisoli e Stefano Taccone
Palazzo Ducale, Sala Dogana - Genova
8 – 24 luglio 2011
da martedì a domenica 15.30-19.30
Inaugurazione: giovedì 7 luglio ore 18.30

Tredici artisti e collettivi internazionali osservano in modo critico il mondo a dieci anni dai fatti del G8 di Genova, ponendo al centro delle loro riflessioni il tema della sostenibilità ambientale, la crisi economica, le disuguaglianze sociali e i mezzi di partecipazione attiva attraverso i quali i cittadini promuovono il cambiamento sociale.

Join us in celebrating a book event for

Ours to Master and to Own. Worker Control: From the Commune to the Present

By Immanuel Ness & Dario Azzellini (Eds)

June 23rd at 6pm
Brooklyn College Graduate Center (CUNY)
25 Broadway, 7th fl New York, NY 10004

With: Immanuel Ness

Seminario

A las 9:00. Cineforum de la peliucula "Comuna en construcción"

A las 11:00 Charlar-debate: "Proceso comunitarista en Venezuela"

Con Dario Azzellini

Charla-debate:

"Proceso comunitarista en Venezuela"

Con Dario Azzellini

Modelos para el socialismo del siglo XXI

El proceso comunitarista en Venezuela

Seminario de debate en el Campus de Bizkaia (Leioa)

Zum Film: In ihrem nach „Venezuela von unten“ zweiten Film über die politischen und sozialen Veränderungen in Venezuela richten Azzellini und Ressler in „5 Fabriken – Arbeiterkontrolle in Venezuela“ den Fokus auf den industriellen Sektor. Die Veränderungen im Produktionsbereich Venezuelas werden anhand von fünf Großunternehmen in unterschiedlichen Regionen dargestellt: eine Aluminiumhütte, ein Textilunternehmen, eine Tomatenfabrik, eine Kakaofabrik und eine Papierfabrik.

Eine Informations- und  Diskussionsveranstaltung mit Dario Azzellini  

Der Venezuela-Experte und Autor verschiedener Bücher und Filme über die Entwicklung in Venezuela Dario Azzellini wird an  Beispielen aus Kommunen und Fabriken zeigen, wie sich in Venezuela Formen der Selbstorganisation durchsetzen. Er wird aber auch die Schwierigkeiten thematisieren, die diesen Partizationsprozessen entgegenstehen. Auch über die Rolle von Präsident Chavez bei diesen Selbstorganisierungsprozessen wird diskutiert werden.

The Consulate of the Bolivarian Republic of Venezuela and Casa de Arte y Cultura "Calles y Sueños" presents

Comuna under construction (94 min., 2011), a film about local self government in Venezuela by Dario Azzellini & Oliver Ressler
Followed by discussion in English/Spanish in presence of the co-director Dario Azzellini.

And book presentation "El negocio de la guerra" about Private Military Contractors an paramilitaries around the globe.

THE CONSULATE GENERAL OF THE BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA INVITE THE COMMUNITY TO THE FOLLOWING  EVENT (versión en castellano más abajo)

Revolution as Process:The confluence of “top down” and “bottom up” approaches in Bolivarian Venezuela