2/2018 libro sobre autogestión, articulos y más...
http://www.azzellini.net - Facebook: Dario Azzellini
2/2018 - Newsletter de Azzellini en castellano: 5.453 subscriptores/as ______________________________________________________________
0. Antes
1. Libros nuevos (Castellano/Inglés/Alemán):
"Poder Obrero. Autogestión y control obrero desde La Comuna hasta el presente," Oveja Roja, Octubre 2017
"The Class Strikes Back. Self-Organised Workers’ Struggles in the Twenty-First Century," BRILL, January 2018
"Communes and Workers' Control in Venezuela. Building 21st Century Socialism from Below," paperback by Haymarket, January 2018.
"Vom Protest zum sozialen Prozess. Betriebsbesetzungen und Arbeiten in Selbstverwaltung". VSA: Verlag, eine Flugschrift. Hamburg. März, 2018.
2. Artículos académicos: Ensayos en libros y revistas (Castellano/Inglés/Alemán)
3. Audios/Videos (Castellano/Alemán)
4. Entrevistas y artículos periodísticos (Castellano)
5. Reseñas (Inglés/Alemán)
6. Conferencias (Ithaca, USA)
*****************************************************
0. Antes
Hola! Épale!
Espero que hayan cerrado bien el 2017 y que el 2018 sea mejor que el 2017. Aunque tiene pinta de que seguimos el lo que Gramsci en el 1930 describió de manera excelente:
“Si la clase dominante ha perdido el consenso, entonces no es más “dirigente”, sino únicamente dominante, detentadora de la pura fuerza coercitiva, lo que significa que las clases dominantes se han separado de las ideologías tradicionales, no creen más en lo que creían antes. La crisis consiste justamente en que lo viejo muere y lo nuevo no puede nacer, y en este terreno se verifican los fenómenos morbosos más diversos” (Pasado y Presente, p. 56).
Una lástima que en la traducción oficial al castellano se haya perdido el termino "interregnum" que Gramsci empleó para describir esa temporada, y que en la antigua Roma fue la temporada después de la muerte de un emperador hasta que su succesor haya sido entronizado. En esa fase se suspendía la soberanía y la legalidad... así que la afirmación de Gramsci es más profunda de lo que la traducción al castellano deja entender.
Muchos han popularizado la cita hablando del "tiempo de los monstruos", y si, vivimos en el tiempo de los monstruos.
--------
La traducción al castellano de "Ours To Master and To Own: Workers Control From the Commune to the Present" ha sido publicada por los muy apreciados amigos de Oveja Roja en Madrid:
Poder Obrero. Autogestión y control obrero desde La Comuna hasta el presente
Publicado por OVEJA ROJA (véase punto 1)
http://www.laovejaroja.es/poderobrero.htm
El libro contiene también versiones nuevas, más actuales, de los capítulos sobre Argentina y Venezuela.
-----------
También ha salido a la venta - finalmente - en enero el libro que edité junto a Michael G. Kraft en inglés "The Class Strikes Back. Self-Organised Workers’ Struggles in the Twenty-First Century" (Brill, enero 2018) (véase punto 1). Todavía es la versión cara que solo las bibliotecas se pueden permitir. A finales del 2018 saldrá la versión tapa blanda a precio accessible con Haymarket!
---------
Salio la edición tapa blanda de mi libro en inglés sobre Venezuela en $28 con Haymarket:
"Communes and Workers' Control in Venezuela. Building 21st Century Socialism from Below" (Brill/Haymarket) (véase punto 1).
El libro cubre el tiempo entre 1998 y 2014. Sin embargo, también en medio de la actual crisis múltiple en Venezuela, que es fomentada por los bajos precios de petróleo, violencia opositora, guerra económica de los empresarios privados, ataques políticos y económicos de EEUU, corrupción, falta de acción del gobierno... los impulsos positivos sobre como superar la crisis y el modelo rentista/extractivista capitalista, surgende las comunas y las iniciativas a favor del control obrero. (véase punto 1)
------------------
Y en marzo publicaré con la editorial alemana VSA un libro sobre empresas recuperadas y autogestión (véase punto 1)
----------------
Saludos,
Dario Azzellini
****************************************************
1. Libros nuevos (Castellano/Inglés/Alemán):
Poder Obrero. Autogestión y control obrero desde La Comuna hasta el presente
OVEJA ROJA, 16. Octubre 2017. Traducción al español de "Ours To Master and To Own: Workers Control From the Commune to the Present"
PVP: 22,50 € ISBN: 978-84-16227-15-0 584 pgs.
Desde los albores de la era industrial, la mejor arma de lxs trabajadorxs en la defensa de sus intereses ha sido la acción colectiva. Gracias a ella, a lo largo del último siglo y medio y en prácticamente toda la geografía del planeta se han repetido experiencias de ocupación de fábricas, constitución de consejos obreros y democratización de los centros de trabajo. A lo largo de este volumen documentaremos algunas de ellas. Expondremos primero el debate teórico que las ha acompañado para sumergirnos enseguida en luchas desarrolladas tanto en sociedades capitalistas como bajo formas de socialismo de Estado. Desde finales del XIX hasta principios del s. XXI recorreremos diferentes manifestaciones de un movimiento que tiene una inagotable potencialidad política para nuestro presente.
http://www.azzellini.net/node/3022
http://www.laovejaroja.es/poderobrero.htm
El libro contiene también versiones nuevas, más actuales, de los capítulos sobre Argentina y Venezuela.
La editorial ofrece precios reducidos para envios al extrerior:
Para compras de al menos 8 ejemplares pueden hacer un 50% de descuento. Los gastos de envío son a cargo del comprador. Ofrecen estudiar caso por caso la mejor forma de hacer llegar ejemplares, porque en muchos lugares de América Latina puede haber problemas de aduanas. En cualquier caso subrayan su disponibilidad total para facilitar que el libro llegue donde sea. También anuncian que estarán presentes en la Feria del Libro de Guadalajara, México.
http://www.laovejaroja.es/principal.htm
-------------
Dario Azzellini and Michael G. Kraft (Eds.): The Class Strike Back. Self-Organised Workers`Struggles in the Twenty-First Century. BRILL, January 2018.
ISBN: 9789004291461 / E-ISBN: 9789004291478
Price: Hardback: EU 120 / USD 139 - E-book: EU 109 / USD 126
Serie: Historical Materialism Book Series, volume 150. Pages, Illust.:xii, 321pp.
"The Class Strikes Back" examines a number of radical, twenty-first-century workers` struggles. These struggles are characterised by a different kind of unionism and solidarity, arising out of new kinds of labour conditions and responsive to new kinds of social economic marginalisation. The essays in the collection demonstrate the dramatic growth of syndicalist and autonomist formations and argue for their historical necessity. They show how workers seek to form and join democratic and independent unions that are fundamentally opposed to bureaucratic leadership, compromise, and concessions. Specific case studies dealing with both the Global South and Global North assess the context of local histories and the spatially and temporally located balance of power, while embedding the struggle in a broader picture of resistance and the fight for emancipation.
http://www.brill.com/products/book/class-strikes-back
http://www.azzellini.net/en/buecher-von-dario-azzellini/class-strikes-back
-------
Dario Azzellini: Communes and Workers' Control in Venezuela. Building 21st Century Socialism from Below
Paperback by haymarketbooks, January 2018, pages: 266, $28
Dario Azzellini: "Vom Protest zum sozialen Prozess. Betriebsbesetzungen und Arbeiten in Selbstverwaltung". VSA-Verlag, eine Flugschrift. Hamburg. März, 2018.
Betriebsbesetzungen mit dem Ziel der Produktion in Selbstverwaltung sind seit der Jahrtausendwende aus Lateinamerika, vor allem aus Argentinien, bekannt. Im Laufe der aktuellen Krise haben Beschäftigte auch in Europa und Nordamerika erfolgreich Besetzungen von Betrieben durchgeführt, die von der Schließung bedroht waren. Sie zeigen nicht nur auf, wie in Zeiten der Defensive der Arbeiter*innenbewegung und Gewerkschaften offensive Kämpfe geführt werden können, sie bieten auch praktische Lösungen und zugleich eine konkrete Utopie an. Der Betrieb wird demokratisiert, Produktion, Arbeitsprozess und soziale Beziehungen verändern sich, und die Ware Arbeitskraft wird in Richtung Commons transformiert. Dabei sehen sich die Arbeiter*innen mit einer Vielzahl von Problemen konfrontiert, für die es keine vorgefertigten Antworten gibt. Die Tatsache, dass die ehemals Beschäftigten – jenseits ihrer vorherigen politischen Orientierung – zusammenkommen und im Kampf solidarische Erfahrungen sammeln, unterscheidet diese Betriebe auch grundsätzlich von traditionellen Genossenschaften. Mit all ihren Widersprüchen zeigen sie auf, wie ein Weg zur Emanzipation der Arbeit und zu einer anderen Gesellschaft aussehen könnte.
(erscheint im März 2018)
http://www.vsa-verlag.de/nc/buecher/detall/artikel/vom-protest-zum-sozia...
http://www.azzellini.net/buecher-von-dario-azzellini/vom-protest-zum-soz...
*************************************
2. Artículos académicos: Ensayos en libros y revistas (Castellano/Inglés)
La participación en Venezuela: conquista orgánica de la clase y punto de choque entre administración y poder popular.
Revista THEOMAI / THEOMAI Journal, número 36 (tercer trimestre 2017), Issn: 1515 - 6443
A la llegada a la Presidencia de Hugo Chávez en Venezuela, a comienzos de 1999, se puso en marcha un proceso de transformación social profundo en ese país. Una de las características centrales del proceso está en que la transformación social y la resignificación del estado son planteados como una construcción a dos bandas (Zibechi 2006, 206): Desde el estado y organizaciones de izquierda de tipo tradicional y desde movimientos populares y la sociedad organizada. A partir de un enfoque “desde arriba” y “desde abajo”, los cuales por cierto no corresponden a una ubicación específica institucional o extra-institucional sino más bien a la visión de cómo abordar los procesos de transformación.
El proceso Bolivariano incluye la participación de organizaciones de corte tradicional, de grupos y organizaciones nuevas y autónomas, de corrientes estado-céntricas como también antisistémicas. Según la orientación normativa del proceso, el poder constituyente, que se expresa en los movimientos, en la base social organizada, es el principal agente de cambio. Mientras el poder constituido, el estado y las instituciones, deben garantizar el marco y las condiciones del proceso.
En la práctica la asimetría de poder favorable al poder constituido y las lógicas inherentes al mismo
Leer más:
http://www.azzellini.net/node/3033
http://revista-theomai.unq.edu.ar/NUMERO_36/Index.htm
http://revista-theomai.unq.edu.ar/
-------------------
Construyendo utopías concretas: el movimiento comunero en Venezuela. Convergencia. Revista de Ciencias Sociales. Núm. 76 (2018): enero - abril 2018. pp 191-241.
En el transcurso de la historia las utopías han jugado un papel importante en la construcción de alternativas sociales. En este artículo se analiza al mecanismo de autogobierno local venezolano de las comunas como prefiguración utópica o como "utopía concreta".
Seguir leyendo: http://www.azzellini.net/node/3040
Disponible en: https://convergencia.uaemex.mx/article/view/4664
--------------------
Dario Azzellini: "21st century socialism? Venezuela’s solidarity, social, popular and communal economy"
in: Towards just and sustainable economies The social and solidarity economy North and South, Edited by Peter North and Molly Scott Cato., Policy Press, Univertsity of Bristol, 2017, pp.213-233
With capitalism in crisis - rising inequality, unsustainable resource depletion and climate change all demanding a new economic model - the Social and Solidarity Economy (SSE) has been suggested as an alternative. What can contribute in terms of generating livelihoods that provide a dignified life, meeting of social needs and building of sustainable futures? What can activists in both the global North and South learn from each other? In this volume academics from a range of disciplines and from a number of European and Latin American countries come together to question what it means to have a 'sustainable society' and to ask what role these alternative economies can play in developing convivial, humane and resilient societies, raising some challenging questions for policy-makers and citizens alike.
See more at:
http://www.azzellini.net/node/3003
https://policypress.co.uk/towards-just-and-sustainable-economies#book-de...
------
Dario Azzellini: “Constituent and Constituted Power: Reading social transformation in Latin America.”
In: Betances, Emelio; Figueroa; Carlos (Eds.): Popular Sovereignty and Constituent Power in Latin America: Democracy from Below. New York: Palgrave MacMillan, 2017. 15-40.
This book combines a bottom-up and top-down approach to the study of social movements in relationship to the development of constituent and constituted power in Latin America. The contributors to this volume argue that the radical transformation of liberal representative democracy into participative democracy is what colours these processes as revolutionary. The core themes include popular sovereignty, constituted power, constituent power, participatory democracy, free trade agreements, social citizenship, as well as redistribution and recognition issues. Unlike other collections, which provide broad coverage of social movements at the expense of depth, this book is of thematic focus and illuminates the relationships between rulers and ruled as they transform liberal democracy.
Constituent and Constituted Power: Reading Social Transformation in Latin America, Pages 15-39:
http://www.palgrave.com/us/book/9781137548245
http://www.azzellini.net/node/2986
*************************************
3. Audios/Videos (Inglés/Alemán)
"The Class Strikes Back" - über internationale selbstorganisierte Arbeitskämpfe
Radio Corax, Halle, 28.11.2017, 24:34 min.
Wenn über Arbeitskämpfe gesprochen wird, dann geht es für gewöhnlich um Tarifverhandlungen und Warnstreiks - organisiert durch Großgewerkschaften wie die des DGB oder der CGT in Frankreich. Arbeitskampf kann aber auch anders aussehen - selbstorganisiert, fernab der Großgewerkschaften. Die Mittel selbstorganisierter Arbeitskämpfe sind radikaler. Betriebsbesetzungen, Blockadeaktionen und breite politische öffentliche Kampagnen die über die Sphäre der Arbeit hinaus gehen zählen zu den Mitteln selbstorganisierter Arbeitskämpfe. Diese Kämpfe werden oft von Kleinstgewerkschaften unterstützt, die sich als syndikalistische Basisorganisationen verstehen. Diese Arbeitskämpfe finden global statt - ob in Italien, in Argentinien oder in Deutschland. Wie diese Kämpfe geführt werden, wie erfolgreich sie sind und was man daraus lernen kann, damit beschäftigt sich der Sozialwissenschaftler und Autor Dario Azzelini. Er bringt im Januar zusammen mit Michael G. Kraft ein Buch über selbstorganisierte Arbeitskämpfe heraus. "The Class Strikes Back Self-Organised Workers’ Struggles in the Twenty-First Century" so nennt sich sein Buch. Um was es darin geht, darüber sprachen wir Dario Azzelini.
https://www.freie-radios.net/86197
*************************************
4. Entrevistas y artículos periodísticos (Castellano)
Análisis de las elecciones regionales en Venezuela 2017, 19 de Octubre 2017
azzellini.net, albainformazione
Venezuela - El chavismo gana 18 de los 23 gobiernos regionales, la oposición 5. El PSUV y los partidos aliados gobernantes ganaron en los estados de Amazonas, Apure, Aragua, Barinas, Bolívar, Carabobo, Cojedes, Delta Amacuro, Falcón, Guárico, Lara, Miranda, Monagas, Sucre, Trujillo, Yaracuy y Vargas. La alianza opositora MUD ganó 5 estados: el partido Acción Democrática (AD) ganó Anzoátegui, Mérida, Nueva Esparta y Táchira; Primero Justicia ganó el estado fronterizo petrolero estratégico Zulia en el noroeste. Si bien los resultados de 22 estados se anunciaron unas horas después de que cerraron las urnas, hubo recuento de los votos en Bolívar debido al pequeño margen entre el ganador Justo Noguera Petri de la coalición de las fuerzas gubernamentales y el candidato opositor Andrés Velásquez. Petri finalmente ganó con 276,655 votos, mientras que el candidato a MUD obtuvo 275,184 votos.
Según el Consejo Nacional Electoral (CNE), la participación electoral fue del 61.14% de los 18 millones del patrón electoral de Venezuela, la segunda participación electoral más alta en elecciones regionales después del 65.45% de participación en 2008. El PSUV y sus aliados ganaron el 54% del voto total a nivel nacional, marcando una recuperación importante desde su gran derrota en las elecciones parlamentarias de 2015 cuando ganaron solo el 40.8% de los votos. La coalición de oposición de derecha MUD ganó el 45% de los votos. En las elecciones a la Asamblea Nacional del 2015, la participación había sido del 75%. Si bien el PSUV pudo mantener más o menos a su electorado en números absolutos, la oposición perdió 2.2 millones de votos en comparación con el 2015.
http://www.azzellini.net/es/journalistische-artikel/analisis-de-las-elec...
https://albainformazione.com/2017/10/19/18656/
-----------------
Are we heading for another economic crash? One Question: Economic Crash, in State of Nature, January 15 2018
Several researchersanswer to the question, among them Wolfgang Streeck, Cédric Durand, Susan Newman, Mary Mellor, Andrew Ross ... and Dario Azzellini.
Dario Azzellini
No doubt we are heading for another economic crash because capitalism is always heading for another economic crash. It is the nature of capitalism to increase surplus capital and then destroy it again through a crash or war, in oder to restart the accumulation process once again. After every crisis, as historical data shows, the rich get richer and capital concentration grows. The cycles from crash to crash are becoming shorter as the accumulation of surplus capital becomes faster.
Continue reading by following the links: http://azzellini.net/node/3041
To read all comments follow the link below: http://stateofnatureblog.com/one-question-economic-crash/
*************************************
5. Reseñas (Inglés/Alemán)
28 March 2017, Journal of Labor and Society. Azzellini, Darrio, ed. An Alternative Labour History: Worker Control and Workplace Democracy. London: Zed Books, 2015.
**********************************
6. Conferencias (Ithaca, USA)
Thursday, February 15, 2018 at 12:15 to 1:30pm / Uris Hall, G-08. Central Campus, Cornell University, Ithaca, USA
"Private Military Contractors: Characteristics of a Growing Market and Implications for Accountability and Human Rights"
Dario Azzellini, Visiting Research Fellow at the ILR Scholl, Cornell University, will speak at the Judith Reppy Institute for Peace and Conflict Studies weekly brown-bag Seminar.
*************************************
Dario Azzellini
www.azzellini.net www.workerscontrol.net
