ÜBERSETZUNGEN VOM ITALIENISCHEN UND VOM SPANISCHEN INS DEUTSCHE

2000

• Die Grundsicherungsdebatte in Italien (Andrea Fumagalli). In: Krebs, Hans-Peter/Rein, Harald (Hg.): Existenzgeld. Kontroversen und Positionen, Münster: Westfälisches Dampfboot.
• Arbeitsmarkt, Armut und das Bürgerrecht auf ein Grundeinkommen (José Iglesias Fernández). In: Krebs, Hans-Peter/Rein, Harald (Hg.): Existenzgeld. Kontroversen und Positionen, Münster: Westfälisches Dampfboot.
• Staat, Macht, Zivilgesellschaft und Demokratie (Patricio Nolasco). In: Brand, Ulrich/Ceceña, Ana Esther: Reflexionen einer Rebellion, Münster: Westfälisches Dampfboot.

1999

• Die Gesellschaftliche Linke. Jenseits der Zivilisation der Arbeit, Revelli, Marco, Münster: Westfälisches Dampfboot.

1997

• Brigate Rosse. Eine italienische Geschichte, Moretti, Mario/Mosca, Carla/Rossanda, Rossana, Berlin: Assoziation A.
• Die Hände des Che, Scanner, Ivo, Berlin: Espresso Verlag.
• Mit offenem Blick. Ein Gespräch zur Geschichte der Roten Brigaden in Italien, Curcio, Renato/Scialoja Mario, Berlin: ID-Verlag.

1995

• Furiosi. Die Wütenden, Balestrini, Nanni, Berlin: ID-Verlag.